【日本打工度假】在留卡登錄、健保減免、國民年金免除,『博物館パスポート』成為松本市民的額外福利!

【日本打工度假】在留卡登錄、健保減免、國民年金免除,『博物館パスポート』成為松本市民的額外福利!

日本打工度假期間,莓子總共在三個地方辦了住所登錄,分別是:長野縣松本市、大阪市生野區、京都市上京區。就以這三家來比的話,松本市民福利算蠻好的,不僅可以享受各種景點優惠,健保費是相對的低。而大阪跟京除了拿到住民注意事項及周邊設施簡章等一堆資料外,好像沒有什麼好處,難得莓子引頸期盼會有跟松本一樣給市民觀光景點優惠的說(๑•́ ₃ •̀๑)

先來說說在松本市登錄狀況,剛來的時候莓子的日文能力真的是只有比五十音好些的程度,外加靠著平常看動畫的聽力以及察言觀色的分析能力,要一個人搞定住民登錄真的很吃力,整個過程就像把自己賣了也不知道一斤多少錢一樣。好在松本市役所的大姊姊們都超nice,不僅很有耐心地跟我對話還幫我把資料都填好,莓子只管負責把所有能提供的證件都掏出來,然後面帶微笑一臉無知…等回過神來一切就搞定了這樣(咦?)

準備資料:護照、在留卡、印章、住宿地址、事先查好自己名字的カタカナ以及生日的日本年分(昭和/平成)

【住民登錄教學傻人有傻福篇】

すみません、在留(ざいりゅう)カードの住所(じゅうしょ)を登録(とうろく)したいですが。

首先去到市役所找個看起來熱心的服務員,很禮貌地跟他說上面這句話,八九不離十會被拯救。這時他會拿出一個表格請你填寫,如果不會填寫就使出第二招「すみません、よくわかりませんが」。不過莓子在松本市役所沒遇到這個情況,因為引導員就直接請我去櫃檯,櫃台姐姐問了一些基本資料後,除了名字以外其他都幫我填得穩穩妥妥的。

當時有被問到會待多久,公司有沒有幫忙保健保等等。有關待多久部分,有在網路聽過如果在一個地方待滿6個月會被扣稅的說法,但莓子本來就只待五個月所以沒有這個煩惱。

松本市役所的住所登錄是用人工手寫的,聽說很多地區也是手寫,所以要注意在墨水完全乾之前盡量不要碰到喔~

登錄完之後就要開始跑健保以及國民年金流程,在這邊莓子費盡了洪荒之力表達說健保跟國民年金非辦不可嗎?得到的答案是都要辦。不過其實查過很多資料佐證,健保部分不一定要辦,請自行評估。

不知道要怎麼跑流程也不用太擔心,通常會拿到一張如上圖一般的流程表,告訴你下一站要去哪裡,松本市役所的姊姊還很好心的幫我標好1-2-3怕我走錯。目前只有上京區役所沒有給我這張表,不知道是覺得我熟門熟路了還是因為健保櫃檯就在旁邊而已(笑)。

減免(げんめん)することができますか?

登錄完之後,首先是去用年金申請,上面這句話可以在年金申請以及健保申請的時候使用。當時莓子完全不懂這些很「艱澀」的話(笑),只是一臉很缺錢然後問櫃台阿姨說大約要繳多少錢,阿姨看了一下我的資料就很好心的自動拿出減免單給我填(其實上面的流程表已經幫我勾好要申請年金減免了,只能證明當時日文真的很糟XD),然後因為也不知道自己填了什麼直到收到減免通知才恍然大悟原來已經完成了減免手續(汗)。

上面這張就是很重要的年金減免表,每家市役所/區役所也許會長得不大一樣。傻孩子如我什麼都不會寫只寫了護照英文名,其他是阿姨告訴我要寫啥就寫啥(笑)。

填完表之後,阿姨又跟我說了一堆東西說回去後要請雇主幫我留意一下會收到年金繳費單等等,看我一臉無助又幫我寫了一張紙條要我回去拿給雇主看,人超好(´,,•ω•,,)♡。其實當時後面還有提醒我說如果收到未減免的年金繳費單可以先不用管這句當初我沒聽懂也完全沒聽進去(笑)。

再來是健保的部分,一樣問一下能不能減免。(如果你有很貼心的流程表已經幫忙勾好「保險稅減輕」的話,其實就再確認一下就好)

最後來說說收到各種通知單以及繳費單的狀況,首先寄來的是,『住民票コード』以及『マイナンバー(my number)』,這兩個收好就好,本來マイナンバー寄來的時候有要我去申請一張比較正式的,但實在太懶且日本同事都說他們自己都沒申請所以就擱一旁了。

而收到各種繳費單的時間,則是一個月之後,先是收到未經過減免的年金繳費單(厚厚一疊一年份)以及經過減免健保繳費單(將近一年份)。年金繳費單收到時真的很驚悚!每個月16k的金額簡直搶劫,所以我死都要裝作沒看到(笑),總之真的可以先不用理他,反正繳費期間還很久。

健保部分經過減免是每個月1600円,超便宜,這個就開心去繳費吧!

這邊提醒一點,健保費盡量不要溢繳不然退還手續很麻煩。例如莓子當初在松本只待到10月底,那就繳到10月底就好。如果是待到月中的狀況,那就繳到前一個月底就好。

因為轉出的時候健保也會跟著轉出,所以辦住所轉出的同時市役所會計算還有多少健保費要補繳,至於下一站不管去到大阪也好京都也好,健保轉入就會重新計算,各地區的健保是獨立的。萬一像莓子當初一樣不小心繳到了11月底,辦轉出的時候他並不會現場退款給你,要等到轉到下一個住所的時候寄一封通知書要你填收款帳戶他們再把溢繳的部分匯回來。以上是大阪轉入的時候,問大阪市生野區役所的姊姊幫我詢問松本市役所人員所得到的答案。

問題是,莓子到現在為止都沒有收到那張通知…不知道是被遺忘了、寄丟了還是被有心人士拿走了,總之就是沒事不要溢繳。

接著再過一個月後,終於收到了年金免除通知,但一看發現,只有5~6月免除,爬了一些文說因為日本稅收是每年7月算到隔年6月,所以7月分之後要再申請一次,而且第二次要先去申請收入證明再一併附上,看起來一整個很麻煩……不過兩年內都可以補申請,所以就先放著沒理。怎知說時遲那時快,由於當時上高地的工作再一個月就結束了,剛要準備趁休假下山跑一趟時,沒想到就收到全額免除通知,免除期間是當年7月開始到隔年6月,意思就是完全不用擔心年金這件事了,開心!

有關國民年金網站:国民年金保険料の免除等の申請が可能な期間「年金免除制度」日本政府白给的养老金

總之這趟賣身契約算是賣了個好價格(誤),真的是超感謝松本市役所溫柔的姊姊們Σ>―(〃°ω°〃)♡→

【松本市民福利篇】

說到松本市民的福利,就首頁圖那一張『博物館パスポート』,除了部分收費以外,上面有紀載的博物館在一年間都可以免費入場,包含松本城!!!拿到這張真的是開心死。

日本打工度假找工作分享文章:【日本找工作管道分享】代辦、論壇、人力銀行,要如何求職才能把自己賣個好價錢?

更多日本打工度假相關文章:日本打工度假

10 Comments
  1. 版主您好,我想請問持打工度假簽證去日本工作一定要加入國民年金嗎?因為我上個工作公司並沒有幫我加入國民年金只有加入國民健保,所以對於持打工度假簽證工作是否一定要繳交國民年金這方面的問題還是不太懂,望版主能幫忙解惑,謝謝

    1. 国民年金は「日本に住む20歳以上60歳未満のすべての人が加入するもの」
      一般來說,外國人只要在日本有住3個月以上的話,都有繳交日本國民年金的義務喔~
      除非公司有幫你保「厚生年金」就不用另外再保國民年金,因為已經含在裡面了。
      另外一方面,如果所屬國有跟日本締結「社会保障協定」合約,就可以直接申請免除。

  2. 版主您好,不好意思再來詢問您一些問題,小的在2018年9月曾經在日本其他地方工作過,不過之後被雇主以莫名的理由解雇了,所以就先回台準備明年1月在出發去讀短期語言學校+繼續從事打工度假,想請問一下在這種條件下可以申請國民健保及國民年金的免除嗎?

    1. Hi Jamie,

      只要收入狀況符合減免條件,基本上是都可以申請減免的喔~

      1. 喔喔 瞭解 謝謝您
        那想再請問一下版主,日本國保&國民年金的減免條件要怎麼知道有沒有符合呢?是只能到當地的區役所詢問辦事人員才知道自己是否符合嗎?

    1. 對呀~一個新住民的概念XD
      想必在台灣也會要注意很多,只是可能那些已經是我們生活的一部分所以感覺不到吧~哈哈
      還好一切都很順利,真的很感謝所有人的幫忙:)

  3. 您好~~~謝謝你打這篇文章解了我很多疑惑
    我現在日文完全不會就到日本打工實習5個月
    月初公司負責人有帶我去辦理一些資料
    好像有寫到”國民年金保險免除”的單子
    但我跟你一樣收到了”領收那付受託濟通知單”
    請問可以跟您說的一樣~~~不理它就好嗎?
    因為我不知道繳費期間是甚麼時候 怕不理會之後過期等等的事發生

    1. Hi Amy,

      先不用理沒問題喔,年金的繳費期限超長。
      年金免除的證明,依照各地市役所速度不一,1~2個月後才收到都有可能~收到以後再留意一下是減免期間是到什麼時候喔~

發表迴響